一、主榜：（52名） MainAwards:(52winners) （一）酒店集团品牌奖（4名） HotelBrands(4winners) 1、2008年度中国最受欢迎国际酒店品牌 2008China’sMostFavoriteInternationalHotelBrand 凯悦 HyattHotels&Resorts 2、2008年度中国最受欢迎本土酒店品牌 2008China’sMostFavoriteDomesticHotelBrand 开元 NewCenturyHotels&Resorts 3、2008年度中国最受欢迎酒店服务公寓品牌 2008China’sMostFavoriteServicedResidenceBrand 雅诗阁 Ascott 4、2008年度中国最受欢迎经济型连锁酒店品牌 2008China’sMostFavoriteEconomyHotelChainBrand 如家 HomeInn （二）酒店管理公司奖（4名） HotelManagementCompanies(4winners) 2008年度中国最具投资价值国际酒店管理公司 2008China’sMostInvestment-worthyInternationalHotelManagementCompany 喜达屋酒店与度假村国际集团 StarwoodHotels&ResortsWorldwide,Inc. 法国雅高酒店集团 AccorChina
2008年度中国最具投资价值本土酒店管理公司 2008China’sMostInvestment-worthyDomesticHotelManagementCompany 金陵酒店管理有限公司 JinlingHotels&ResortsCorporation 锦江国际酒店管理有限公司 JinJiangInternationalHotelManagementCo.Ltd
（三）单体酒店奖（30名） IndividualHotels(30winners) 2008年度中国十大最受欢迎商务酒店 2008China’sTop10MostFavoriteBusinessHotels 1.上海浦东香格里拉大酒店 PudongShangri-La,Shanghai 2.北京金融街丽思卡尔顿酒店 TheRitz-CarltonBeijing,FinancialStreet 3.南京金陵饭店 JinlingHotelNanjing 4.上海金茂君悦大酒店 GrandHyattShanghai 5.北京东方君悦大酒店 GrandHyattBeijing 6.深圳华侨城洲际大酒店 InterContinentalShenzhen 7.香港洲际酒店 InterContinentalHongKong 8.杭州开元名都大酒店 NewCenturyGrandHotelHangZhou 9.上海世茂皇家艾美酒店 LeRoyalMeridienShanghai 10.深圳马哥孛罗好日子酒店 MarcoPoloShenzhen 2008年度中国十大最受欢迎度假酒店 2008China’sTop10MostFavoriteResortHotels 1.三亚喜来登度假酒店 SheratonSanyaResort 2.亚龙湾红树林度假酒店 YalongBayMangroveTreeResort 3.丽江悦榕庄 BanyanTreeLijiang 4.金茂三亚希尔顿大酒店 HiltonSanyaResort&Spa 5.苏州吴宫喜来登大酒店 SheratonSuzhouHotel&Towers 6.三亚万豪度假酒店 SanyaMarriottResort&Spa 7.海口喜来登温泉度假酒店 SheratonHaikouResort 8.上海世茂佘山艾美酒店 LeMeridienSheShanShanghai 9.武夷山悦华酒店 WuyiMountainYeohwaResort 10.桂林愚自乐园现代艺术酒店 HotelofModernArtLibre，Guilin 2008年度中国最佳新开业酒店 2008China’sBestNewOpeningHotels 1.北京JW万豪酒店 JWMarriottHotelBeijing 2.北京丽思卡尔顿酒店 TheRitz-Carlton,Beijng 3.上海外滩茂悦大酒店 HyattontheBund 4.广州天誉威斯汀酒店 TheWestinGuangzhou 5.深圳茵特拉根华侨城酒店 TheInterlakenOCTHotelShenzhen 6.广州香格里拉大酒店 Shangri-laHotel,Guangzhou 7.厦门海悦酒店 XiamenSeaviewResort 8.南京紫金山庄 ThePurplePalace 9.成都香格里拉大酒店 Shangri-LaHotel,Chengdu 10.深圳喜来登酒店 SheratonShenzhenFutianHotel （四）酒店人物奖（14名） FiguresinChina’HotelIndustry(14winners) 1、2008年度最佳酒店经理人（4名） 2008BestHotelManagers(4winners) 韦佐翰先生上海浦东香格里拉大酒店总经理 Mr.JohnRiceGeneralManagerofPudongShangri-La,Shanghai
那瑞帝先生三亚喜来登度假酒店总经理 Mr.ClaudioNardiniGeneralManagerofSheratonSanyaResort
金美成先生金陵饭店股份有限公司董事、运营总经理 Mr.JinMeichengBoardDirectorandOperationManagerofJinlingHotels&ResortsCorporation
李振兴先生上海世茂佘山艾美酒店总经理 Mr.JanusLeeGeneralManagerofLeMeridienSheShanShanghai
2、2008年度中国酒店行业杰出贡献人物（3名） FigureswithDistingushedContributionstoChina’sHotelIndustryIn2008(3winners) 陈灏 锦江国际酒店发展股份有限公司董事、ＣＥＯ Mr.ChenHaoBoardMemberandCEOofJinJiangInternationalHotelDevelopmentCo.Ltd
陈妙林先生浙江开元旅业集团总裁 Mr.ChenMiaolinChairman,ZhejiangNewCenturyTourismGroup
孙坚先生如家酒店连锁CEO Mr.SunJianCEOofHomeInn
3、2008年度中国酒店行业领袖人物（6名） 2008TheLeaderofChina’sHotelindustry(6winners) 钱进先生喜达屋酒店及度假酒店集团中国及台湾地区营运高级副总裁 Mr.QianJinSeniorVicePresident,Operations,China&TaiwanStarwoodHotels&Resorts
马睿先生雅高集团中国区首席副总裁 Mr.RobertMurraySeniorVicePresident,China,Accor
叶海华先生洲际酒店集团大中华区执行总裁 Mr.EdmondIpChiefOperatingOfficer,GreaterChina,IHG
戴毅先生凯悦中国区副总裁 Mr.EdwardTaiPresidentofHyattChina
安梓华先生香格里拉酒店集团行政总裁，董事总经理 Mr.AngeliniGiovanniCEOandManagingDirectorofShangri-LaHotelsandResorts
林聪先生万豪国际集团中国酒店业务发展副总裁 Mr.ColinLinVicePresident,HotelDevelopment,China，MarriottInternational,Inc
4、2008年度中国酒店行业终身成就奖（1名） 2008LifetimeAchievementAwardinChina’sHotelIndustry(1winner) 袁宗堂先生原国家旅游局饭店司司长，中国旅游饭店协会副会长、秘书长，国际酒店领袖机构主席Mr.YuanZongtangFormerDirectorofHotelAdministrationDepartment,National，TourismAdministrationofChina,VicePresidentandGeneralSecretaryofChinaTourismHotelsAssociation,ChairmanofInternationalHotelLeadersOrganization
二、单项奖：（共18名） SpecialAwards(18winners) （一）酒店集团品牌类单项奖（6名） SpecialAwardsforHotelBrands(6winners) 2008年度中国最具影响力国际酒店品牌 2008theMostInfluentialInternationalHotelBrandinChina 香格里拉 Shangri-LaHotelsandResorts 2008年度中国最受欢迎奢华酒店品牌 2008China’sMostFavoriteLuxuriousHotelBrand 悦榕庄 BanyanTreeGroup 2008年度中国最具发展潜力本土酒店品牌 2008China’sDomesticHotelBrandwithMostDevelopmentpotential 凯莱 GloriaHotels&Resorts 2008年度中国最具竞争力本土酒店品牌 2008China’sMostCompetitiveDomesticHotelBrand 海航酒店 HNAHotels&Resorts 2008年度中国最具竞争力酒店服务公寓品牌 2008China’sMostCompetitiveServicedResidenceBrand 辉盛 FrasersHopitality 2008年度中国最受欢迎商务型连锁酒店品牌 2008China’sMostFavoriteBusinessChainHotelBrand 格林豪泰 GreenTreeInnsHotelManagementGroup,Inc. （二）单体酒店类单项奖（12名） SpecialAwardsforIndividualHotels(12winners) A、商务酒店类（6名） BusinessHotels(6winners) 2008年度中国东北地区最受欢迎商务酒店 2008theMostFavoriteBusinessHotelinNortheastChina 沈阳丽都喜来登大酒店 SheratonShenyangLidoHotel 2008年度中国西南地区最受欢迎商务酒店 2008theMostFavoriteBusinessHotelinSouthwestChina 昆明翠湖宾馆 GreenLakeHotelKunming 2008年度中国最具发展潜力商务酒店 2008theBusinessHotelwithMostDevelopmentPotentialinChina 上海华亭宾馆 HuaTingHotel&TowersShanghai 2008年度中国最佳会展商务酒店 2008China’sBestExhibitionandBusinessHotel 上海松江开元名都大酒店 SongjiangNewCenturyGrandHotelShanghai 2008年度中国最佳主题商务酒店 2008China’sBestThemeandBusinessHotel 深圳威尼斯皇冠假日酒店 CrownePlazaShenzhen 2008年度中国最佳奥运商务酒店 2008China’sBestOlympicBusinessHotel 北京五洲皇冠假日酒店 CrownePlazaParkViewWuzhouBeijing B、度假酒店类（1名） ResortHotels(1winner) 2008年度中国最受欢迎休闲度假村 2008China’sMostFavoriteRecreationResort 杭州千岛湖开元度假村 NewCenturyResortQiandaoLakeHangzhou C、新开业酒店类（5名） NewOpeningHotels(5winners) 2008年度中国最佳新开业奢华酒店 2008China’sBestNewOpeningLuxuriousHotel 上海天禧嘉福璞缇客酒店 SkyFortuneBoutiqueHotel,Shanghai 2008年度中国西部地区最佳新开业酒店 2008BestNewOpeningHotelinWesternChina 西安香格里拉大酒店 Shangri-LaHotel,Xi’an 2008年度中国最佳新开业奢华酒店 2008China’sBestNewOpeningLuxuriousHotel 北京万达索菲特大饭店 SofitelWandaBeijing 2008年度中国最佳新开业会展酒店 2008China’sBestNewOpeningConventionandExhibitionHotel 成都世纪城天堂洲际大饭店 InterContinentalCenturyCity,Chengdu 2008年度中国最佳新开业精品酒店 2008China’sBestNewOpeningBoutiqueHotel 上海璞邸精品酒店 PuDiBoutiqueHotel,Shanghai
