雷蒙·兹巴（Raymond Zibach）站在青城山上的“天然阁”前留影，这个利用树枝自然生长而成的亭子是影片《功夫熊猫2》中阿宝父亲出现时的场景。在影片中，大量代表中国的成都元素被搬到银幕上，而青城山也被卡森伯格称为“整部电影的灵感源泉”。

三年之前，《功夫熊猫2》创作团队来到成都，开始真切体验熊猫的世界。在制作《功夫熊猫》时，他们还是闭门造车，从来没有看到过真实的熊猫。5月25日，《功夫熊猫》美术指导、《功夫熊猫2》艺术总监雷蒙·兹巴重访青城山，探寻真实版的“和平谷”。

因此，相比第一部而言，在第二部里，大量中国细节的植入使得《功夫熊猫》的世界更加中国化，不过，雷蒙·兹巴也向《第一财经日报》记者表示：“我们不是完全拍一部中国式的电影，而是在里面进行了融合。”

熊猫的世界更中国化

最近几年来，中国元素已经逐渐成为好莱坞的吸金石，《功夫熊猫》正因主打中国元素而大获丰收。2008年，《功夫熊猫》的全球票房收入达到6.4亿美元，影片也成为中国电影史上最卖座的动画片，中国市场票房超过1.81亿元人民币，刷新了《狮子王》在中国保持了13年的纪录。

然而，看过《功夫熊猫》的很多中国观众都认为，那部影片只不过是用中国符号制造的一部美国电影而已。雷蒙·兹巴也坦陈：“第一部影片可能会给大家带来美式风格的感觉，尤其杰克·布莱克的配音是非常美国式的。”

其实，不仅如此，《功夫熊猫》的主创成员甚至没有见过真正的熊猫，更没有近距离接触过熊猫的经历。“第一集我们都是看书，看文字资料，通过网络等来获取资料；第二集则是专门到成都来体验，专门来采风，体验之后又拍照。”雷蒙·兹巴说，“第一集我们考察了很多不同的建筑，但考察的目的是来构建功夫熊猫自己的世界；在第二集，我们来这里看过，也了解了很多其他的素材，我们觉得这个经历很棒，就放在里面，让观众感受我们在这里有过的真切体会。”

2008年10月21日，应成都之邀，杰弗瑞·卡森伯格带队的梦工场动画公司高层乘坐私人专机飞抵成都，同行的还包括《功夫熊猫》续集导演珍妮佛率领的庞大创作团队。两天时间里，梦工场动画创作团队在成都大熊猫繁育研究基地、青城山和金沙遗址等地采风。珍妮佛坦言，此次采风改变了影片的剧情走向。

实际上，在第二集创作初稿中，原来幼年阿宝的情节是十分弱的，不过，在成都大熊猫繁育基地亲自抱过熊猫宝宝之后，这部分情节被放大加重了。而影片中的反派一号“沈王爷”白孔雀的一招一式都来自青城派功夫。雷蒙·兹巴说：“在制作过程中，我们先取样，吸取一些精华的部分，然后再进行改造，最后才放到电影里去。”

在影片中，“奔跑的那部分，那是宽窄巷子（成都市区景点，老街区）的场景，还有几处远景，也完全是青城山。”不仅如此，包括担担面、麻婆豆腐等也都进入到影片中。雷蒙·兹巴说，在第二集里面，特别是在他负责的艺术指导方面，影片里的世界、所展现的内容变得更丰富。