嫁到不丹结婚生子的新加坡女士白淑仙告诉我一个故事：她几年前突然在一向商品贫乏的商店里发现有Kit Kat巧克力卖，就买下来一块自己悄悄吃完了，没有告诉她的孩子。她为此很有罪恶感，但是更担心尚年幼的孩子尝过美味之后，会不知餍足地要求这种对身体并无好处的零食。

当然她的孩子最终还是会尝到巧克力的味道，就如同不丹封闭到1999年，也终于有了电视，通了互联网。可贵的是不丹体现出的理性如这位母亲，面对现代化这块巧克力，既热切拥抱它，又了然它在某些方面的威胁。

在现代化的道路上，不丹精心呵护自己的文化传统和自然环境的成果堪称伟大，现代之事和传统之事结合得十分和谐：西式的羊毛衫裹在里面，传统服装作为“正装”穿在外面。用卫星电视看世界各地的节目，用互联网浏览新闻，开着丰田越野车在山路上急驰，但依然住在传统雕梁画栋的藏式房屋里。年轻一代知识分子多受外国教育，英语普遍流利，但在宗教节日依然身披表示敬意的围巾去寺庙敬献哈达，向喇嘛磕头祈福。“我们想要繁荣，但不是以我们珍视的传统和文化为代价。我们想要享受现代科技之利，但要依我们的节奏和需要，而且是我们觉得时候到了的时候。”第四任国王美丽的王后阿西·多吉·旺姆·旺楚克在她写的《不丹肖像》一书中说。

2008年，不丹王国举行议会大选，备受爱戴的国王自己放弃权力，变绝对君主制为君主立宪制，推动国家走向了民主。很多人不能理解老国王为何在50岁壮年放弃权力，将王位传给自己的儿子，并与其一起推动了民主化进程，但也许对他而言，也不过是从怀中拿出了这块珍藏多年的巧克力而已，因为“时候到了”。

但一开始，“没有不丹人愿意接受这个美好的重担。”已经带领繁荣进步党赢得这次大选的吉格梅·廷里说。刚刚50岁就宣布退位的国王具有伟大的人格魅力，总是行走在不丹的各个地方，和人民直接交谈。每个国民都可以直接上书，人们有意见或建议，会把书信留在他车辆经过的路边，拿石头压住，等待他亲自下车取走。不丹国民对君主制度的留恋还基于国王这些年的卓越成就：在南亚一些民主制国家如巴基斯坦、孟加拉国依然陷于混乱的时候，不丹却在持续稳定发展。在第四任国王的带领下，不丹走了一条具有自己特色的现代化之路。在水电、旅游、采矿等产业带动下，经济连年高速增长，2006年不丹人平均寿命已经从30多年前的40岁提升到66岁，人均GDP达到1400美元，是印度的两倍，实际GDP的增长达到8.5%。

国家的欣欣向荣体现在各个方面，首都廷布到处都是建筑工地，道路在修整，楼房也在拔地而起。但新建筑全部是传统藏式风格，且最高不超过6层，与原有的城市风貌和谐地结合。城市建设体现出不丹的治国理念——国民幸福总值。