我之所以这么分析是有依据的。大约4、5年前，上海有人提出过一个“传承上海话”的口号。大意是说：现在上海的年轻人都说不好标准的上海方言，而后者毕竟是一种有价值的地方文化，需要我们来保护和传承。怎料到这句话竟然遭到了舆论一边倒的批判，在这些口诛笔伐中，有不少甚至直言不讳地将“上海话”与“普通话”视为一双对立的政治概念的隐喻！真实的情况是，“传承上海话”只是这句完整的口号的下半句，它的上半句正是“推广普通话”。

按照这类批判者的逻辑，只有每个中国人都说同一种话，持有同一种观点，朝同一个目标努力……他们心目中的那个“国家”才会成为一个令人满意的国家。可是我却想说，如果一个国家里的所有汽车都是同一个厂家（或许多厂家按统一标准）制造的同一种产品，以统一的步调行驶在统一标号、统一规格的高速公路上，窗外能够看到的都是统一的风景……那么，在这样一个伟大的国家里，一样最重要的东西就会非常渺小，甚至彻底消失，它叫做“人”。